Türkiye'den daha ucuz buldukları için Yunanistan şehirlerine akın eden Türkler, gittikleri kentlerin ekonomisini ayakta tutuyor

Feramuz ERDİN 

Batı Trakya’nın Türk ve Müslüman nüfusa sahip olan Dedeağaç, İskeçe ve Gümülcine şehirlerinde günlük hayatta Türkçe konuşanlara rastlamak şaşırtıcı bir şey değildir. Ancak Türkçe’nin buralarda ticaret dili haline gelmesinin nedeni, özellikle Marmara Bölgesinde yaşayan Türk vatandaşlarının bu bölgeye olan yoğun ilgisidir.

KUYRUKTA SAATLERCE BEKLEMEYİ GÖZE ALIYORLAR

Özellikle yaz aylarında Yunanistan’a veya Yunan anakarasından ulaşılan adalara seyahat etmek isteyen Türk turistler, güneşe ve aşırı sıcağa rağmen sınır işlemlerini halletmek için saatlerce sırada bekleyebiliyorlar. Türk bürokrasisi pasaport sahibi herkesin ayrıca fotoğrafını da çekmek için mutlaka araçtan inmesini şart koşuyorken, Yunan polisi için araç içindeki kişi sayısı ile elindeki pasaport sayısının tutması yeterli oluyor. Türk gümrük mevzuatı, giren ve çıkan araçlar için ayrı bir işlem gerektirirken yine Yunanistan tarafında binek araçlar için böyle bir uygulama yapılmıyor.

AB’DE DOĞAL BİR BİR TÜRKÇE ADASI

Batı Trakya şehirlerinde daha önceden de Türkçe kullanarak işinizi görmeniz mümkündü. Türk soylu Müslüman nüfus veya Türkiye’den göç etmiş Rumların çocukları veya torunlarına denk geldiğinizde Türkçe olarak iletişim kurabiliyor ve hatta uzun sohbetler dahi edebiliyordunuz. Buradaki motivasyon daha çok Türkler arası soydaşlık veya Rumların İstanbul’a dayanan kökleriydi. Şimdiyse iş biraz ticari boyut kazanmış durumda. Türk turistlerin harcamaya hazır olduğu para, burada yeni bir algı oluşturmuş.

TÜRKİYE’Yİ PAHALI BULANLAR BURAYA AKIN EDİYOR

Bu yılın konusu, Türkiye’deki turizm merkezlerini pahalı bulan Türklerin başta adalar olmak üzere, en yakın komşumuz olan Yunanistan’ı mesken tutmasıydı. Tüm masrafları dahil olmak üzere Yunanistan tatilini, Türkiye’deki her şey dahil konseptinin neredeyse yarısına veya üçte iki fiyatına halledebilen vatandaşlar ayrıca, bir AB ülkesinde tatil yapabilme imkanını da benimsemişlerdi. Bunun yanında, en sıradan zincir marketlerdeki çeşitlilik, ürün kalitesi ve buna rağmen uygun fiyatlar Türk vatandaşlarının Yunanistan’ı alışveriş amacıyla da tercih etmesine neden oldu. Gümrüksüz alışverişin avantajları da eklenince İpsala sınır kapısındaki binek araç yığılmaları doğal olarak rutin hale geldi.

TÜRKLERİN POTANSİYELİNİ GÖREN YUNAN YATIRIMCILAR

Yol üzerinde İskeçe yakınında yeni açılan büyük bir mağazanın içerisindeki ödeme kuyruğunda çevrede yaşayan Batı Trakya Türkleri ile seyahat amacıyla gelen Türk vatandaşları dışında neredeyse kimse bulunmuyor. Kalitesine göre fiyatları Türkiye’ye göre oldukça makul olan mağazada tabelalar ve sesli anonslar hem Yunanca hem de Türkçe. Aynı şekilde mağaza görevlileri ve kasiyerler de akıcı Türkçe konuşuyor.

Dedeağaç merkezdeki hemen her restorandaki masaların neredeyse tamamına yakınını akşam yemeği için Türkiye’den gelen turistler dolduruyor. Türkçe menü hemen masanızda hazır ediliyor. Türkçe sipariş verip, ödeme yapabiliyorsunuz. Çevre dükkanlardaki Türkçe tabelalar ise Türk turistleri orada bulunan diğer imkanlardan da yararlanmaya davet ediyor. Türkiye’de fiyat-kalite dengesi düzelmediği, buna neden olan ticari açgözlülükten vazgeçilmediği sürece sanırım bu da böyle olmaya devam edecek? 2024 yılında Türk turistler Yunanistan’da yaklaşık 1 milyar dolar para harcamıştı.

patronlardunyasi.com