Orada bir şehir var uzakta… Sislerin ardına gizlenmiş, hem ortaçağın taş kokusunu hem de kuzeyin serin vakarını hâlâ üzerinde taşıyan bir şehir. İskoçya’nın başkenti Edinburgh, ne tamamen kuzeylidir ne de tümüyle batılı. Kimi zaman bir kelt ezgisi gibi hüzünlü, kimi zaman bir viski ateşi gibi sıcacık ve yakıcı. İngiltere’nin hizasında durur ama kalbi hep bağımsız atar. Çünkü bu şehir, her şeyden önce ruhunu saklayan bir yer.