Dolar
43,5946
-0,03%
Euro
51,7969
0,41%
Sterlin
59,513
0,15%
Bitcoin
3.005.295
-2,78%
BİST-100
13.787,05
1,96%
Gram Altın
7.022,455
0,89%
Gümüş
80,36
3,17%
Faiz
34,99
-0,20%

İngiltere'de Türk çiftin tartışmalı tadilatı mahkemeden döndü, 'ülkenin en güzel sokağı'nda belediye kazandı

İngiltere’nin simge köylerinden Bibury’de, “ülkenin en güzel sokağı” olarak bilinen Awkward Hill’de yürütülen tartışmalı tadilat çalışmalarıyla gündeme gelen Türk çift, belediyeyle yaşadığı planlama savaşını kaybetti. Metin Dener ve eşi Gülbin Dener’in, evlerine yönelik yeni tadilat ve ek yapı planları, yerel yönetim ve itirazlar sonrası geri çekildi.

09.02.2026 07:56Güncelleme: 09.02.2026 08:02
Haberi paylaşın
İngiltere'de Türk çiftin tartışmalı tadilatı mahkemeden döndü, 'ülkenin en güzel sokağı'nda belediye kazandı
16px
32px

Daily Mail’in haberine göre, Cotswolds bölgesindeki Bibury köyünde bulunan ve II. derece koruma altındaki Rosemary Cottage için planlanan meşe çerçeveli konservatuvar ve yazlık yapı projesi, belediye raporunda “bölgenin tarihi dokusunu korumakta başarısız” bulundu.

Bunun üzerine Dener çiftinin başvurusu reddedildi ve hukuki süreçte de belediye haklı bulundu.

“SAVAŞ ALANI” TARTIŞMASIYLA GÜNDEME GELMİŞTİ

Söz konusu mülk, daha önce de 2023’ten bu yana süren kapsamlı tadilatlar nedeniyle İngiliz basınında geniş yer bulmuştu. 

Komşular, yüz binlerce sterline mal olduğu belirtilen çalışmaların sokağı adeta “savaş alanına” çevirdiğini savunmuş, gürültü, yol kapatmaları ve ağır araç trafiği nedeniyle yaşam kalitelerinin ciddi şekilde düştüğünü dile getirmişti.

Awkward Hill’in, Arlington Row ile birleştiği noktanın İngiltere’nin en çok fotoğraflanan alanlarından biri olduğu, turistlerin dahi tadilatlardan rahatsızlık duyduğu haberlerde yer almıştı.

BELEDİYE, “ARTIK YETER” DEDİ

Yerel belediyenin hazırladığı raporda, daha önce yapılan genişletmelerin ardından yeni ek yapıların kabul edilemez olduğu vurgulandı. Raporda, planlanan yazlık yapının ölçek ve tasarım açısından ana yapıya uyum sağlamadığı, yalnızca mülke değil, I. derece koruma altındaki Arlington Row’un ve Bibury Koruma Alanı’nın bütününe zarar vereceği ifade edildi.

Bibury Parish Council Başkanı Craig Chapman da köyün yıllardır “inanılmaz bir kesintiye” maruz kaldığını belirterek, yeni planlama başvurularına itiraz edeceklerini açıklamıştı.

KOMŞULAR RAHAT NEFES ALDI

Evin hemen yanında yaşayan yazar Victoria Summerley, kararın ardından “Bu çok sevindirici bir gelişme. Sonunda ‘yeter’ denildi” ifadelerini kullandı. Bölge sakinleri, kararın ardından yıllardır süren belirsizliğin sona ermesini umut ettiklerini belirtti.

65 MİLYONLUK EV

Dener çiftinin evi 2022 yılında yaklaşık 1,1 milyon sterline (yaklaşık 65 milyon TL) satın aldığı, tadilatların ise 2023’te başladığı biliniyor. Çiftin tadilat sürecinde çoğunlukla İngiltere dışında yaşadığı, köye yalnızca zaman zaman geldiği de daha önce komşular tarafından dile getirilmişti.

İLGİLİ HABER

İngiltere’nin simge köylerinden Bibury’deki Türk çiftin tadilatı isyan ettirdi

patronlardunyasi.com