Aktüel

Toygun ATİLLA

Türkiye’nin iki gündür konuştuğu Biran Damla Yılmaz dosyasında artık yalnızca iddialar değil, belgeler ve belgelere yönelik itirazlar karşı karşıya.

Bir tarafta “Kırgın Çiçekler”, “Baraj”, “Yasak Elma” ve son olarak “Halef: Köklerin Çağrısı” gibi yapımlarla tanınan oyuncu Biran Damla Yılmaz.

Diğer tarafta ise Türk kamuoyunun Yılmaz’la ilişkisi sayesinde tanıdığı, basında Almanya’da kahve zinciri sahibi iş insanı olarak tanıtılan eski nişanlısı Abdurrahman Aydın.

Bir yıl önce evlilik hazırlığı yapıyorlardı.

Bugün aralarında savcılık dosyaları, karşılıklı suçlamalar ve Almanya’dan Türkiye’ye taşınan mahkeme ve icra belgeleri var.

1,5 YILLIK İLİŞKİ, TEKTAŞ VE “EVET DEDİM”

Biran Damla Yılmaz, 28 Haziran 1997’de Gebze’de doğdu. Genç yaşta oyunculuğa başladı; özellikle “Kırgın Çiçekler” dizisindeki Eylül karakteriyle geniş kitleler tarafından tanındı. Ardından “Baraj”, “Yasak Elma”, “Hudutsuz Sevda” ve başka yapımlarda rol aldı.

Abdurrahman Aydın ise kamuoyunda çok daha az bilinen bir isimdi.

Türk basını Aydın’ı Almanya’da yaşayan, kahve sektöründe faaliyet gösteren bir iş insanı olarak tanıttı. Ancak kamuya açık kaynaklarda Aydın’ın sahibi olduğu belirtilen kahve zincirinin ticari unvanı, ortaklık yapısı ve büyüklüğü konusunda ayrıntılı ve bağımsız doğrulanmış kurumsal bilgi sınırlı.

İkilinin yaklaşık 1,5 yıldır devam eden ilişkisi Temmuz 2025’te evlilik kararına dönüştü.

Yılmaz, Aydın’dan aldığı evlilik teklifinin ardından tektaş yüzüğünü sosyal medya hesabından göstererek:

“Evet dedim”

mesajını paylaştı.

EVLİLİK OLMADI, HUKUK SAVAŞI BAŞLADI

Ancak ilişki 2026’da sona erdi.

Mayıs sonunda Yılmaz’ın Aydın’ı sosyal medyada takipten çıkarması ve birlikte çekilmiş fotoğraflarını silmesi ayrılığı kamuoyuna taşıdı.

Sonrası çok daha sert oldu.

Abdurrahman Aydın, İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı’na başvurarak eski nişanlısı hakkında “resmî belgede sahtecilik” ve “nitelikli dolandırıcılık” iddialarında bulundu.

Aydın’ın suç duyurusunda Yılmaz’ın Almanya’daki oturum süreci ve bazı belgeler konusunda çeşitli iddialar ileri sürüldü.

Bunların altını özellikle çiziyoruz:

Bunlar Abdurrahman Aydın’ın savcılığa sunduğu iddialardır. Yargı kararıyla sabit olgular değildir.

Yılmaz cephesi ise suçlamaları reddetti. Hukuk ekibi daha önce Aydın hakkında uzaklaştırma kararı bulunduğunu ve tehdit ile ısrarlı takip dahil bazı iddialarla soruşturma yürütüldüğünü açıkladı.

Böylece “Evet dedim” fotoğrafıyla başlayan hikâye birkaç ay içinde iki eski nişanlının karşı karşıya geldiği hukuk mücadelesine dönüştü.

SONRA ALMANYA’DAN 6 AYLIK HAPİS HABERİ GELDİ

25 Eylül’de Türk medyasına yeni belgeler yansıdı.

Haberlerde Biran Damla Yılmaz hakkında Almanya’da 6 aylık hapis cezası verildiği ileri sürüldü.

Yılmaz’ın hukuk ekibi ise bugün çok sert bir açıklama yaptı.

Almanya’da Yılmaz hakkında herhangi bir mahkûmiyet, yakalama kararı, kesinleşmiş borç veya icra takibi bulunmadığını savundu.

Daha da önemlisi, basına sunulan belgelerin gerçeği yansıtmadığını ve belge içeriklerinde “tahrifat ve/veya gerçeğe aykırı değişiklikler” bulunduğuna ilişkin ciddi tespitleri olduğunu açıkladı.

İşte Patronlar Dünyası’nın incelediği belge dosyası tam bu noktada önem kazanıyor.

PD’NİN İNCELEDİĞİ MAHKEME EVRAKINDA NE YAZIYOR?

Patronlar Dünyası’nın incelediği belgeler arasında Amtsgericht Hamburg antetli 26 Mayıs 2026 tarihli bir ceza mahkemesi evrakı bulunuyor.

Belgede kişi bilgileri:

Biran Damla Yılmaz

28.06.1997

Gebze/Türkiye

Türk

şeklinde yer alıyor.

Yani belgede yazılı isim, doğum tarihi ve doğum yeri kamuoyunca bilinen oyuncunun bilgileriyle örtüşüyor.

Belgenin görünen karar bölümünde 6 aylık hapis cezası ifadesi bulunuyor.

Ancak daha çarpıcı ayrıntı belgenin üzerindeki kesinleşme şerhi.

“30 HAZİRAN 2026’DAN BERİ KESİNLEŞMİŞTİR”

Mahkeme evrakının üzerinde Almanca:

“Rechtskräftig seit 30.06.2026”

ibaresi bulunuyor.

Türkçesi:

“30 Haziran 2026’dan beri kesinleşmiştir.”

Bu şerh, Yılmaz’ın hukuk ekibinin bugün yaptığı “hakkında herhangi bir ceza mahkemesi kararı bulunmadığı” yönündeki açıklamasıyla doğrudan karşı karşıya geliyor.

DOSYADA “UNTERSUCHUNGSHAFT” İFADESİ DE VAR

Kararın devamında bir başka önemli ifade daha yer alıyor:

“Untersuchungshaft angeordnet.”

Evrakta Alman Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 112 ve 114’üncü maddelerine atıf yapılıyor.

Bu ifadeden hareketle “Biran Damla Yılmaz bugün aranıyor”, “Türkiye’de yakalanacak” veya “uluslararası yakalama kararı var” sonucu çıkarmıyoruz.

Bunun için kararın güncel infaz statüsünün Alman makamlarından ayrıca teyit edilmesi gerekir.

PD yalnızca belgenin üzerinde bulunan ifadeyi aktarıyor.

BELGENİN ARKASINDAN APOSTİL ÇIKIYOR

Dosyadaki belge zinciri mahkeme evrakıyla sona ermiyor.

Patronlar Dünyası’nın incelediği evraklar arasında 18 Eylül 2026 tarihli apostil de bulunuyor.

Apostil, bir belgenin içeriğindeki her iddianın doğru olduğunu tasdik eden mekanizma değildir; kamu belgesindeki imza, imzalayan kişinin sıfatı ve mühür/damga bakımından uluslararası doğrulama işlevi görür.

Ancak Yılmaz cephesinin belgelerde “tahrifat” bulunduğunu açıkladığı bir ortamda, mahkeme evrakıyla birlikte sunulan apostil belgesinin varlığı önemli hale geliyor.

Çünkü artık yanıtlanması gereken soru çok somut:

Tahrif edildiği ileri sürülen bölüm hangisi?

SADECE CEZA DOSYASI DEĞİL

PD’nin incelediği belge grubunda ceza mahkemesi evrakından ayrı birden fazla cebri icra belgesi de bulunuyor.

Belgelerde sağlık kuruluşları ve farklı dosya numaraları yer alıyor.

Laserzentrum Hamburg MVZ GmbH adına yürütüldüğü görülen dosyalardan birinin Türkçe tasdikli tercümesinde 7.650,23 euro tutarı bulunuyor.

Başka bir evrakta 24.150,16 euro, 20 Temmuz tarihli başka bir belgede ise 72.217,43 euro rakamı görülüyor.

"HAFTBEFEHL” TUZAĞI

Alman icra belgelerindeki bir kelime özellikle dikkat gerektiriyor:

Haftbefehl.

Kelime doğrudan çevrildiğinde “tutuklama/yakalama emri” gibi algılanabiliyor.

Ancak söz konusu icra evraklarındaki kullanım, ceza soruşturmasındaki tutuklama kararından farklı. Borçlunun malvarlığı beyanını vermesini sağlamak amacıyla Alman cebri icra hukukunda kullanılan bir zorlama mekanizması söz konusu.

Bu nedenle PD, bu belgeleri “Yılmaz hakkında çok sayıda tutuklama kararı” diye sunmuyor.

BELGELER EYLÜLDE NEDEN TÜRKİYE İÇİN HAZIRLANDI?

Dosyanın bir başka dikkat çekici tarafı tarihler.

PD’nin incelediği apostiller 16 ve 18 Eylül 2026 tarihlerini taşıyor.

Dosyada ayrıca yeminli tercüman tarafından Türkçeye çevrilmiş belgeler bulunuyor.

Bunlardan bazılarında T.C. Hamburg Başkonsolosluğu’nun 16 Eylül 2026 tarihli tasdiki görülüyor.

Yani aylar önce başlayan hukuki süreçlere ilişkin belgeler eylül ayında apostil, tercüme ve konsolosluk tasdik işlemlerinden geçirilmiş.

DOSYANIN İÇİNDEN 1,18 MİLYON EUROLUK BANKA HESABI DA ÇIKTI

Ve belge grubunda dikkat çekici bir evrak daha var.

Deutsche Bank hesap belgesi.

25 Ağustos 2026 tarihli belgede 14 Temmuz tarihindeki işlem öncesi bakiye:

1.192.343,20 EURO.

Hesaptan 7.235,65 euro çıktıktan sonraki bakiye:

1.185.107,55 EURO.

Fakat burada çok önemli bir ayrıntı var:

Hesap Biran Damla Yılmaz adına görünmüyor.

Belgede hesap sahipleri olarak:

Remziye Aydın ve Abdurrahman Aydın isimleri yer alıyor.

BİR YILDA “EVET”TEN SAVCILIĞA

Ortaya çıkan kronoloji çarpıcı.

Temmuz 2025: Biran Damla Yılmaz, Abdurrahman Aydın’ın evlilik teklifini kabul ederek “Evet dedim” dedi.

Mayıs 2026: İlişkinin sona erdiği kamuoyuna yansıdı.

Haziran-Temmuz 2026: Tarafların birbirlerine yönelik ağır iddiaları ve hukuki girişimleri gündeme geldi.

Eylül 2026: Almanya’daki mahkeme ve icra belgeleri Türkiye’nin gündemine taşındı.

26 Eylül 2026: Yılmaz’ın hukuk ekibi belgelerde tahrifat bulunduğunu ve Almanya’da hakkında mahkûmiyet kararı olmadığını açıkladı.

Şimdi Patronlar Dünyası’nın önünde mahkeme antetli karar görüntüleri, kesinleşme şerhi, apostiller, Türkçe tercümeler, konsolosluk tasdikleri, icra evrakları ve banka belgesi bulunuyor.

patronlardunyasi.com