Deyim ve atasözleri ünlü markalara uyarlanarak değiştirilirken ortaya ‘Gucci’den babam çıksa giyerim’, ‘Puma balçıkla sıvanmaz’ gibi yeni ifadeler çıkıyor. Gülümseten argolardan bazıları şöyle: * Ortama akacak tikky caddede durmaz. * Geçti Mango indirimi sür Porsche’yi Converse’e. * Hacı hacıyı Mekke’de tikky tikkyi caddede bulur. * Caddenin düşkünü, Barbour giyer kış günü. * Solaryum girmeyen eve doktor girer. * Caddeliyim ezelden, dötüm geçmez Diesel’den. * Ameleyi solaryuma sokmuşlar yine de amele yanığı demiş. * Acele giden oha falan olur yane. * Ne insan gördüm üstünde Tommy’si (Hilfiger) yoktu, ne Tommyler gördüm içinde insan yoktu. * Her başarılı tikkynin arkasında oha falan olan zengin bir baba vardır. * Puma balçıkla sıvanmaz. * Tikky’i Rockistanbul’a koymuşlar yine de clubber’im demiş. * Kal geliyorum demez. * Club’a gitmek ibadetin yarısıdır. * Gucci’den babam çıksa giyerim. * Bir Armani’nin nesi var, iki Armani’nin çok strong bi presence’i (duruşu, görünüşü) var. * Polo’suz kaldığınızda bilin ki tek çare yine sizin Tommy’nizdir.
ARGO KELİMELER
* Baboli: Bir nevi hitap şekli. * Ortamcı: Ortamları seven şahıs. * Okazyon: Seçenek. * İntiharlardayım: Sıkıntıdan patlama. * Fenalardayım: Kötü ruh hali. * Reis: Her şeyi bilen ve yapabilen ağabey. * Caddeci teenler: Bağdat Caddesi’nin son jenerasyonuna verilen ad. * Ak: Akmerkez. * Kaşmer: Kaşar. * Güccüklenme: Bir şeyi isteme arzusunun başlangıcında oluşan durum. * Sardırma:Sitem etme. * Fasülye:Kız. * Zühtü (Etiler yöresinden): Meme. * Ahmet (Etiler yöresinden): Kalça. * Şeftali (Bagdat Caddesi yöresinden): Çirkin kız. * Patladım: Başarısız oldum. * Barzo: Kıro. * El freni: Fermuar.