Kulübün resmi internet sitesinde yapılan açıklamada, Anelka'nın İngiliz Kulübüne transferinin pazartesi günü noktalanacağı belirtilerek, şu ifadelere yer verildi:
'Bu transfer, pazartesi günü Bolton'dan gelecek yöneticilerle kulüp binamızda yapılacak toplantıda noktalanacak. 8.3 milyon İngiliz Sterlini peşin bedelle transferi yapılan Fransız oyuncu için Bolton 15.6 milyon dolar ödeyecek.'