Hürriyet gazetesi yazarı İhsan Yılmaz, bugünkü köşe yazısında edebiyat dünyasının en prestijli ödülü olan Nobel Edebiyat Ödülü'nün bu yılki sahibini ve edebi portresini kaleme aldı.
İsveç Akademisi tarafından açıklanan kararla, 2026 Nobel Edebiyat Ödülü'ne Kanadalı şair, denemeci, çevirmen ve akademisyen Anne Carson layık görüldü.
ANTİK YUNAN'DAN GÜNÜMÜZE UZANAN BİR EDEBİYAT ÇİZGİSİ
İhsan Yılmaz'ın Hürriyet'teki aktarımına göre, 1950 yılında Kanada’nın Toronto kentinde dünyaya gelen Anne Carson, Toronto Üniversitesi’nde klasik diller eğitimi aldı. Antik Yunan edebiyatı alanında uzmanlaşan ve Kuzey Amerika’daki çeşitli üniversitelerde dersler veren Carson, özellikle Sapfo, Sophokles ve Euripides'ten yaptığı yenilikçi çevirilerle edebiyat dünyasında belirgin bir iz bıraktı.
Antik Yunan estetiğini modern şiirin deneysel formlarıyla birleştirmesiyle tanınan usta yazarın Türkçedeki varlığına da değinen Yılmaz, Carson’ın Türkçeye çevrilen ikinci kitabı Kırmızının Otobiyografisi’nin Mart 2012’de Metis Yayınları tarafından Aslı Biçen çevirisiyle okurla buluştuğunu hatırlattı.
patronlardunyasi.com