Dünya
Yanında çalışan muhasebeciye “patates” diye hitap eden patron, 23 bin sterlin (yaklaşık 1,3 milyon TL) tazminat ödemeye mahkûm edildi.
İrlandalı bir çalışana defalarca “patates” dediği için 23.500 sterlinden fazla para cezasına çarptırılan ve bu olayla viral olan patron, söz konusu ifadeleri “iş yeri şakası” olarak gördüğünü ancak “çok yanıldığını” itiraf etti.
56 yaşındaki Mick Atkins, bir mahkemenin muhasebeci Bernadette Hayes’e ırkçı tacizde bulunduğu yönünde karar vermesinin ardından, inşaat firmasının 24 saat açık yardım hattının sürekli arandığını, bu nedenle uyuyamadığını ve ölüm tehditleri aldığını söyledi.
Mahkeme, Kuzey İrlanda’nın Portadown kentinde doğan Hayes’e “patates”, “İrlandalı” ve “çingene” gibi ifadelerle hakaret ettiği gerekçesiyle Atkins’in binlerce sterlin tazminat ödemesine karar verdi.
“İŞE GİTMEKTEN KORKMAYA BAŞLADIM”
Hayes, söz konusu ifadelerin kendisini “küçük, güvensiz, incinmiş ve son derece endişeli” hissettirdiğini belirterek, çalıştığı inşaat firması West Leeds Civils’te işe gitmekten korkmaya başladığını söyledi.
Atkins ise başlangıçta zararsız bir “şaka amaçlı atışma” olarak düşündüğü sözler için kamuoyu önünde özür dilemek istediğini belirtti ve olayın kendisi için “öğrenilmesi zor bir ders” olduğunu kabul etti.
Bernadette Hayes
Atkins şu ifadeleri kullandı:
“Gerçekten bunun iş yerinde yapılan bir şaka olduğunu düşündüm. Şimdi anlıyorum ki çok yanılmışım. Benim şaka olarak düşündüğüm şey belli ki öyle algılanmadı ve Bernie’ye verdiğim üzüntüden dolayı özür dilerim.”
İki yıldır birlikte çalıştıkları Hayes’i arkadaş olarak gördüğünü belirten Atkins, söz konusu ifadelerin “şakacı bir atışma” olduğunu düşündüğünü söyledi.
“GECE GÜNDÜZ TEHDİT ALIYORUM”
Batı Yorkshire’daki Bradford kentinde yaşayan ve üç çocuk babası olan Atkins, mahkeme kararının ardından sosyal medyada ağır hakaretlere ve tehditlere maruz kaldığını ifade etti.
Atkins, yaşadıklarını şöyle anlattı:
“Gizli numaralardan gece gündüz sürekli arama alıyorum.”
“Sosyal medya hesaplarımı silmek zorunda kaldım.”
“Telefonda bir kadın bana ‘Utançtan başını öne eğmelisin’ diye bağırdı.”
“Bir diğeri ‘Ne yapmaya çalışıyorsun?’ diye sordu.”
Atkins ayrıca İrlandalı bir kişinin kendisini arayarak “Ben ve çocuklar gelecek hafta burada olacağız, sizi ziyaret edeceğiz” dediğini aktardı.
Şirketin 24 saat açık telefon numarasının da sürekli arandığını belirten Atkins, “Her on dakikada bir arıyorlar. Mesajların bazıları iğrençti. İnsanlar beni her türlü şekilde arayıp tehdit etti. Açıkçası bu korkutucu” ifadelerini kullandı.
“KIZIM BİLE ELEŞTİRİLERE MARUZ KALIYOR”
Atkins, yaşanan olayın ailesini de etkilediğini belirterek, kızının da eleştirilere maruz kaldığını söyledi.
“Hayatımda ilk kez her şeyi bırakıp günü bitirmeyi düşünüyorum” diyen Atkins, sözlerini şöyle sürdürdü:
“O sözleri söylememem gerektiğini kabul ediyorum ama ölüm tehditleri almayı hak ettiğimi düşünmüyorum. İnsanlar bunun Bernie’nin yaşadıklarıyla kıyaslanamayacağını söyleyebilir ve belki haklıdırlar. Ama bu olay kendime daha yakından bakmamı sağladı.”
TACİZ İDDİALARI NASIL ORTAYA ÇIKTI?
Mahkeme, Hayes’in 2021 yılında inşaat mühendisliği firmasında ofis ve finans müdürü olarak çalışmaya başladığını dinledi.
Kadının taciz iddiası, Atkins’in Aralık 2023 ile Haziran 2024 arasındaki altı aylık dönemde yaptığı yorumlara dayanıyordu.
Hayes, “uçucu” kişiliğiyle tanınan Atkins ve iş ortağı Marcus Smith’in WhatsApp üzerinden kendisine “patates” demeleri de dahil olmak üzere çeşitli yorumlarla kendisini “utandırdığını” iddia etti.
Mahkeme ayrıca Hayes’in bazı mesajlarda “patates” kelimesini kullandığını ve Atkins’e patates emojisi gönderdiğini de kayda geçirdi.
Batı Yorkshire’daki Ossett’ten Hayes, bunu yalnızca “uyum sağlamak” ve “her şey yolundaymış gibi görünmesini sağlamak” için yaptığını söyledi.
Şirket yöneticisi Mick Atkins
MESAJLAŞMALAR MAHKEMEDE İNCELENDİ
Mahkemede incelenen kısa mesajlarda Hayes’in patates emojisi gönderdiği ve Atkins’in pasaport fotoğrafının “H Blok Mahkûm Hücresindeki Bee’nin peruk takmış hâline benzediği” yönündeki şakasına gülen emojilerle yanıt verdiği görüldü.
Hayes’in istifa ettiği mesajda ise Atkins’e şu ifadeleri yazdığı ortaya çıktı:
“Size çok saygı duyuyorum ve benim için yaptığınız her şey için minnettarım.”
Atkins, Hayes’in kendisini ırkçı taciz iddiasıyla iş mahkemesine vereceğini öğrendiğinde “şok olduğunu” söyledi.
“İRLANDALILARA KARŞI DÜŞMANLIĞIM YOK”
22 yaşından bu yana inşaat sektöründe çalıştığını ve çeşitli işletmelerinde yaklaşık 50 kişiyi istihdam ettiğini belirten Atkins, İrlandalılara karşı herhangi bir düşmanlığı olmadığını savundu.
Atkins, Leeds’teki İrlandalı topluluğunu desteklediğini ve her yıl Aziz Patrick Günü karnaval geçit töreninde kullanılmak üzere kamyon bağışladığını söyledi.
Ayrıca Aralık ayında Leeds İrlanda Merkezi’nde düzenlenecek bir hayır yemeğine 1.000 sterlin bağışta bulunma sözü verdiğini belirtti.
Ancak mahkeme kararının davranışlarının sonuçlarıyla yüzleşmesine neden olduğunu da kabul etti.
“Şu anda çalışanlarımla konuşmaktan korkuyorum çünkü yanlışlıkla birini gücendirebilirim veya söylediklerim bağlamından koparılarak aleyhime kullanılabilir.”
MAHKEME: “DÜŞMANCA BİR ORTAM OLUŞTU”
Davada karar veren yargıç Sophie Buckley, Atkins’in sözlerinin Hayes için “düşmanca, aşağılayıcı ve rahatsız edici bir ortam” yarattığına hükmetti.
Hayes, “aylarca süren taciz ve zorbalık” nedeniyle panik atak geçirdiğini ve uykusuzluk çektiğini söyledi.
Leeds’te üç gün süren duruşmada Hayes şu ifadeleri kullandı:
“Bir anlaşmazlık olduğunda güçlü bir İrlanda aksanıyla tekrar tekrar ‘patates’ diye bağırıyordu. Bunu herkesin önünde yapıyordu.”
Hayes, Atkins’in ofise girer girmez kendisiyle konuşmadan “patates” diye seslendiğini belirterek, bunun öz saygısını ve özgüvenini tamamen yok ettiğini söyledi.
23 BİN STERLİN TAZMİNAT
Mahkeme, Hayes’in “istenmeyen davranışlara maruz kaldığına” ve bunun kendisi için “düşmanca ve aşağılayıcı bir çalışma ortamı yarattığına” karar verdi.
Yargıç Buckley, İrlanda kökenli bir kişinin “patates”, “Paddy”, “aptal Paddy” ve “pikey” gibi ifadelerin tekrar tekrar kullanılmasını rahatsız edici ve aşağılayıcı bulmasının makul olduğunu belirtti.
Mahkeme kararıyla Hayes’e toplam 23.526 sterlin tazminat ödenmesine hükmedildi.
Bu miktarın 13 bin sterlini manevi zarar, 6.014 sterlini ise gelir kaybı için verildi.
Mahkeme kararına ilişkin yorum yapmak istemediğini söyleyen Hayes, “Her şeyi geride bırakıp yoluma devam etmek istiyorum” dedi.
patronlardunyasi.com